​"The Slightly Warm Bathroom", Acrylic paint, charcoal, pencil, digital print on archival paper, 40 x 120 cm each. Framing: white wooden frame with acid free mounting.

Artwork: 𝗦𝗹𝗶𝗴𝗵𝘁𝗹𝘆 𝗪𝗮𝗿𝗺 𝗕𝗮𝘁𝗵𝗿𝗼𝗼𝗺

𝗦𝗹𝗶𝗴𝗵𝘁𝗹𝘆 𝗪𝗮𝗿𝗺 𝗕𝗮𝘁𝗵𝗿𝗼𝗼𝗺 is a work that mixes photography and drawing. Under the hand-painted red paper plate is a photographic photo of a bathroom door stainless steel handle; next to the photo is a drawing that is exactly the same bathroom handle based on the photo.

This is a work that explores the difference between the languages of photography and painting, and where the artist ponders the concepts of concealment and disclosure.

More than half of the photographs are covered by the red cardboard, and the audience has no way of knowing what is inside. They can only guess the overall appearance of the photographs through the content of the paintings next to them.

In addition, the artist concentrates on depicting the daily moments, carefully draws the daily life, and brings out the tranquility of daily life.

𝗦𝗹𝗶𝗴𝗵𝘁𝗹𝘆 𝗪𝗮𝗿𝗺 𝗕𝗮𝘁𝗵𝗿𝗼𝗼𝗺
Acrylic paint, charcoal, pencil, digital print on archival paper
40 x 120 cm
Framing: white wooden frame with acid free mounting.​

​Cool Bathroom and 𝗦𝗹𝗶𝗴𝗵𝘁𝗹𝘆 𝗪𝗮𝗿𝗺 𝗕𝗮𝘁𝗵𝗿𝗼𝗼𝗺 are a pair of works. The artist concentrates on depicting the daily moments, carefully draws the daily life, and brings out its tranquil essence.
​
It is exhibited at the artist's solo show EMOTION DICTIONARY​ at JCCAC, Hong Kong.

【藝術作品】：《微暖浴室》

【創作概念】

《微暖浴室》是一幅混合攝影及素描的作品。手繪的紅色紙版下，是一個浴室門不銹鋼浴室門把手的攝影照片；照片的旁邊，是照著照片繪書出一模一樣的不銹鋼浴室門把手。

這是一幅探究攝影及繪畫語言的分別的作品，以及藝術家在這裏思考關於掩蓋與公開的概念。

攝影照片有一大半被紅色紙板遮蓋了，觀眾沒有辦法知道裏面的內容，只有透過旁邊的繪畫內容，猜想攝影作品全部的樣子。

另外，藝術家聚精會神地描繪日常的時刻，精心繪製日常生活的恬靜。

​《微暖的浴室》
丙烯顏料、木炭、鉛筆、數碼打印在無酸收藏紙上
40 x 120 厘米
框架：白色木製框架，無酸安裝

《清涼浴室》和《微暖浴室》是一對作品。
​藝術家聚精會神地描繪日常的時刻，精心繪製日常生活的恬靜。

【Creative concept】
"Cool Bathroom" is a mixed media artwork. Under the hand-painted blue paper plate is a photographic photo of a small bathroom floor; next to the photo is a drawing of a small bathroom floor according to the photo, with fine blue pastels added. The smooth lines of black and white bring out a fresh feeling.

​This is a work that explores the difference between the languages of photography and painting, and where the artist ponders the concepts of concealment and disclosure. More than half of the photographs are covered by the blue paper plate, and the audience has no way to know the content inside. They can only deduce the overall appearance of the photographs through the content of the drawing next to them. Collectors can feel the interesting contrast between drawing and photography language in the works.

​"Cool Bathroom" and "Slightly Warm Bathroom" are a pair of works. The artist concentrates on depicting the daily moments, carefully draws the daily life, and brings out its tranquil essence.
​
It is exhibited at the artist's solo show EMOTION DICTIONARY​ at JCCAC, Hong Kong.

【創作概念】
《清涼浴室》是一幅混合攝影及素描的掛畫。手繪的藍色的紙版下，是一個小浴室地板的攝影照片； 照片的旁邊，是照著照片手繪小浴室地板，並加上細碎的藍色粉彩。黑白的流暢線條，帶出清新感受。這是一幅探究攝影及繪畫語言的分別的作品，以及藝術家在這裏思考關於掩蓋與公開的概念。攝影照片有一大半被藍色紙版遮蓋了，觀眾沒有辦法知道裏面的內容，只有透過旁邊的繪畫內容，猜想攝影作品的全部樣子。收藏家可以在作品中感受到繪畫及攝影語言的有趣對照。

​《清涼浴室》和《微暖的浴室》是一對作品。創作者聚精會神地描繪日常的時刻，精心繪製日常的日子，帶出恬靜的詩意。